{ "uuid": "3a5d5bfbe8a37cde224b95cada954b5b", "schema_kind": "intervention", "lang": "fr", "title": "Fiche d'intervention - Entretien saisonnier moteur hors-bord", "description": "Entretien saisonnier d'un moteur hors-bord : mise en route, hivernage, vidange embase, remplacement bougies, filtres, anode, turbine de pompe à eau et contrôle de fonctionnement.", "export_date": "2026-05-30 10:00:00", "dolibarr_version": "18.0.0", "extrafields": [ { "name": "hb_moteur_reference", "label": "Référence moteur", "type": "varchar", "size": "150", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Marque, modèle, numéro de série", "pos": 100, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_puissance_kw", "label": "Puissance (kW)", "type": "double", "size": "5,1", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 105, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_heures_moteur", "label": "Heures moteur au compteur", "type": "int", "size": "6", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Au moment de l'intervention", "pos": 110, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_bateau_associe", "label": "Bateau associé", "type": "varchar", "size": "150", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Nom ou inventaire du bateau", "pos": 120, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_type_intervention", "label": "Type d'intervention", "type": "select", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "mise_en_route": "Mise en route saisonnière", "hivernage": "Hivernage", "vidange": "Vidange embase", "revision_100h": "Révision 100h", "revision_complete": "Révision complète" } }, "help": "Nature de l'opération", "pos": 200, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "revision_complete", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_vidange_embase", "label": "Vidange embase effectuée", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Huile boîtier d'inverseur", "pos": 210, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_qualite_huile_embase", "label": "Qualité de l'huile d'embase", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "claire": "Claire (RAS)", "metaux": "Présence de métaux", "eau": "Présence d'eau (émulsion)", "noire": "Noire (vieillissement)" } }, "help": "Inspection de l'huile vidangée", "pos": 215, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "claire", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_eau_dans_huile", "label": "Eau détectée dans huile d'embase", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Signe de joint défaillant", "pos": 220, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "0", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_bougies_remplacees", "label": "Bougies remplacées", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Conseillé tous les ans ou 100h", "pos": 230, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_filtre_carburant", "label": "Filtre à carburant remplacé", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Décanteur, filtre primaire", "pos": 240, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_filtre_essence_moteur", "label": "Filtre à essence moteur remplacé", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Filtre interne moteur (4-temps)", "pos": 245, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_anode_embase", "label": "Anode d'embase remplacée", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "non_necessaire": "Non nécessaire (> 70 %)", "remplacee": "Remplacée", "a_surveiller": "À surveiller" } }, "help": "Anode sacrificielle embase", "pos": 250, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "remplacee", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_etat_helice", "label": "État de l'hélice", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "bon": "Bon", "petits_chocs": "Petits chocs (à polir)", "deformee": "Déformée (à reprendre)", "remplacee": "Remplacée" } }, "help": "Pales, équilibrage", "pos": 260, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "bon", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_axe_clavette", "label": "Axe et clavette d'hélice", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "bon": "Bon", "graissage": "Graissés et remontés", "a_remplacer": "À remplacer" } }, "help": "Démontage et regraissage conseillé", "pos": 265, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "graissage", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_turbine_pompe_eau", "label": "Turbine de pompe à eau", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "controlee_ok": "Contrôlée OK", "remplacee": "Remplacée", "a_remplacer": "À remplacer prochainement" } }, "help": "Remplacement conseillé tous les 2 à 3 ans", "pos": 270, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "controlee_ok", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_graissage_embase", "label": "Graissage embase effectué", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Graisseurs articulation, capot", "pos": 280, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_etat_caoutchouc_echappement", "label": "État du caoutchouc d'échappement", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "bon": "Bon", "fissure": "Fissures naissantes", "remplace": "Remplacé" } }, "help": "Pipe d'échappement souple", "pos": 290, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "bon", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_demarrage_test", "label": "Démarrage testé", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Sur banc à eau ou sur bateau", "pos": 300, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_rpm_ralenti", "label": "RPM au ralenti (tr/min)", "type": "int", "size": "5", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Mesuré moteur chaud", "pos": 310, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_fumee_echappement", "label": "Fumée d'échappement", "type": "select", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "ras": "RAS", "blanche": "Blanche (eau)", "bleue": "Bleue (huile)", "noire": "Noire (carburation)" } }, "help": "Indication visuelle moteur chaud", "pos": 320, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "ras", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_fonctionnement_regulier", "label": "Fonctionnement régulier", "type": "boolean", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Pas de raté, pas de vibration anormale", "pos": 330, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "1", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_produits_utilises", "label": "Produits utilisés (huile, graisse, bougies)", "type": "text", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 0, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Références et quantités", "pos": 400, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_observations", "label": "Observations", "type": "text", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 0, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Anomalies et préconisations", "pos": 410, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_conclusion", "label": "Conclusion de l'entretien", "type": "select", "size": "", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": { "options": { "apte": "Moteur APTE à l'utilisation", "apte_reserve": "APTE avec réserves", "inapte": "INAPTE - Réparation requise" } }, "help": "Résultat", "pos": 600, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "apte", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_date_prochaine_revision", "label": "Date de la prochaine révision", "type": "date", "size": "", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Selon heures ou échéance annuelle", "pos": 610, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_operateur_nom", "personal_data": 1, "label": "Nom de l'opérateur", "type": "varchar", "size": "100", "required": 1, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "", "pos": 700, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 }, { "name": "hb_qualification", "label": "Qualification", "type": "varchar", "size": "100", "required": 0, "unique": 0, "visible": 1, "totalizable": 0, "printable": 1, "param": [], "help": "Mécanicien marine, atelier agréé", "pos": 710, "enabled": 1, "perms": "", "langfile": "", "computed": "", "default": "", "alwayseditable": 0 } ], "pdf_layout": { "version": "1.0", "page": { "format": "A4", "orientation": "portrait", "margins": { "top": 20, "right": 15, "bottom": 20, "left": 15 }, "font_family": "helvetica", "font_size": 10 }, "header": { "title": "Fiche d'entretien moteur hors-bord", "subtitle": "Entretien saisonnier (mise en route, hivernage, révision)", "logo_placeholder": "top-right", "show_page_number": true, "show_generated_date": true }, "footer": { "text": "Document généré via schemas.cap-rel.fr", "legal_mentions": "Document à conserver dans le carnet d'entretien" }, "sections": [ { "id": "identification", "title": "Identification moteur", "layout": "two_columns", "fields": [ "hb_moteur_reference", "hb_puissance_kw", "hb_heures_moteur", "hb_bateau_associe" ] }, { "id": "intervention", "title": "Type d'intervention", "layout": "single_column", "fields": ["hb_type_intervention"] }, { "id": "vidange_filtres", "title": "Vidange et filtres", "layout": "two_columns", "fields": [ "hb_vidange_embase", "hb_qualite_huile_embase", "hb_eau_dans_huile", "hb_bougies_remplacees", "hb_filtre_carburant", "hb_filtre_essence_moteur" ] }, { "id": "embase_helice", "title": "Embase, hélice et refroidissement", "layout": "two_columns", "fields": [ "hb_anode_embase", "hb_etat_helice", "hb_axe_clavette", "hb_turbine_pompe_eau", "hb_graissage_embase", "hb_etat_caoutchouc_echappement" ] }, { "id": "test_marche", "title": "Test de fonctionnement", "layout": "two_columns", "fields": [ "hb_demarrage_test", "hb_rpm_ralenti", "hb_fumee_echappement", "hb_fonctionnement_regulier" ] }, { "id": "produits_observations", "title": "Produits utilisés et observations", "layout": "full_width", "fields": [ "hb_produits_utilises", "hb_observations" ] }, { "id": "conclusion", "title": "Conclusion", "layout": "highlight_box", "fields": ["hb_conclusion", "hb_date_prochaine_revision"] }, { "id": "signatures", "title": "Opérateur", "layout": "signature_block", "fields": ["hb_operateur_nom", "hb_qualification"], "signature_boxes": [ { "label": "Signature opérateur", "for_field": "hb_operateur_nom" }, { "label": "Signature propriétaire", "for_field": null } ] } ], "field_render": { "hb_moteur_reference": { "style": "bold" }, "hb_conclusion": { "style": "highlight", "color_by_value": { "apte": "#1f8a1f", "apte_reserve": "#e69500", "inapte": "#c00000" } }, "hb_produits_utilises": { "min_height": 30, "show_if_empty": false }, "hb_observations": { "min_height": 30, "show_if_empty": false }, "hb_puissance_kw": { "suffix": " kW" }, "hb_heures_moteur": { "suffix": " h" }, "hb_rpm_ralenti": { "suffix": " tr/min" } } } }