Pour le technicien qui intervient.
Avant toute ouverture du regard ou acces dans le separateur, mesurer l'atmosphere avec un detecteur multi-gaz (O2, CO, H2S, detecteur d'explosivite). Les hydrocarbures accumules degagent des COV inflammables et toxiques. Si une atmosphere dangereuse est detectee (O2 < 19,5%, CO > 25 ppm, H2S > 10 ppm, LEL > 10%), ne pas acceder et ventiler avant de retenter la mesure. Tout acces en espace confine sans mesure prealable est une infraction grave.
Le curage d'un separateur a hydrocarbures avec by-pass est obligatoire selon la norme NF EN 858 et les arretes prefectoraux ICPE applicables. La periodicite est generalement annuelle. Les boues et les hydrocarbures extraits sont des dechets dangereux : leur élimination doit faire l'objet d'un bon de suivi des dechets dangereux (BSD/CERFA 12571-2), transmis dans les 30 jours a l'installation de traitement. Conserver les BSD 3 ans minimum.
Apres vidange complete, inspecter la paroi interieure du separateur : absence de fissures, de decollement de revetement, de corrosion perforante. Vérifier l'etat du coalesceur (filtre en nid d'abeilles) : absence de colmatage ou d'endommagement. Un coalesceur degrade reduit fortement l'efficacite de separation et peut conduire au rejet d'hydrocarbures dans le milieu naturel. Photographier l'interieur du separateur avant et apres nettoyage.
Tester le systeme de by-pass automatique : verser de l'eau jusqu'au declenchement du flotteur et vérifier que la vanne de by-pass s'ouvre. Sur un separateur avec obturateur automatique de surcharge, vérifier que l'obturateur se declenche avant le rejet vers le milieu naturel. Un by-pass defaillant peut conduire a un rejet massif d'hydrocarbures lors d'un episode pluvieux intense.
Avant le curage, mesurer l'epaisseur de la couche d'hydrocarbures en surface avec un pige d'hydrocarbure ou une tige de mesure speciale. Si la couche depasse 10 cm (seuil usuel declenachant le curage selon NF EN 858), le curage est obligatoire meme si la periodicite annuelle n'est pas atteinte. Consigner la mesure dans le rapport : elle permet de calibrer la periodicite adaptee au site.
Pour le responsable / gestionnaire.
Tenir un registre des interventions de curage (date, prestataire, quantite extraite, destination des dechets). Ce registre et les BSD correspondants doivent etre tenus a la disposition de l'inspection des installations classees (DREAL) et de l'agence de l'eau. En cas de pollution accidentelle liee a un separateur mal entretenu, l'absence de registre aggreve la mise en cause du responsable. Conservation minimum : 3 ans, idealement 5 ans.
Pour l'auditeur et le contrôle de conformité.
Le curage d'un separateur a hydrocarbures avec by-pass est obligatoire selon la norme NF EN 858 et les arretes prefectoraux ICPE applicables. La periodicite est generalement annuelle. Les boues et les hydrocarbures extraits sont des dechets dangereux : leur élimination doit faire l'objet d'un bon de suivi des dechets dangereux (BSD/CERFA 12571-2), transmis dans les 30 jours a l'installation de traitement. Conserver les BSD 3 ans minimum.
Tenir un registre des interventions de curage (date, prestataire, quantite extraite, destination des dechets). Ce registre et les BSD correspondants doivent etre tenus a la disposition de l'inspection des installations classees (DREAL) et de l'agence de l'eau. En cas de pollution accidentelle liee a un separateur mal entretenu, l'absence de registre aggreve la mise en cause du responsable. Conservation minimum : 3 ans, idealement 5 ans.